Child Studio | 营造带有层次感的怀旧氛围

Cubitts Brighton

Eyewear Store

//

Child Studio与英国眼镜制造商Cubitts合作

在伦敦以外开设了该品牌的第一家商店

/

位于英国海岸布赖顿市中心

为设计师提供了丰富的灵感来源

他们借鉴了海边小镇的历史遗迹

营造出一种带有层次感的怀旧氛围

Child Studio has collaborated with the British eyewear maker Cubitts to create the brand’s first store outside of London. Located on the English coast in the heart of Brighton, the site has provided a rich source of inspiration for the designers, who drew on the modernist heritage of the seaside town to create a layered and tactile environment with a touch of nostalgia. 

The Last  Resort 

/ 马丁帕尔 /

设计二人组的灵感来自马丁帕尔的标

志性系列“The Last Resort”，特色

的海滨冰淇淋店和怪异的顾客。柔和

的蓝色墙壁，几何铝搁板和樱桃木橱

柜向典型的70年代的美学致敬。混凝

土地板被漆成鲜艳的黄色，为阳光充

足的室内创造了一个对比鲜明。

The design duo was inspired by MartinParr’s iconic series ‘The Last Resort’ featuring photographs of the beachside ice cream parlour and its eccentric patrons. Muted blue walls, geometric aluminium shelving and cherry wood cabinets pay homage to the quint essentially 70’s aesthetic of those images. The concrete floor was painted a vivid yellow shade, creating a contrasting backdrop for the sunlit interior. 

//

内部设计旨在捕捉英国海滨度假小镇的怀

旧魅力，其中的游乐拱廊和售货亭自20世

纪70年代和80年代以来就没有改变过，仿

佛凝固在了时间里。柔和的色调和大胆的

设计将人带回了童年的假期记忆。”

——Che Huang、Alexy Kos

“The interior aims to capture the nostalgic charm of the English seaside resort towns, with their amusement arcades and kiosks unchanged since the 1970s and 80s as if frozen in time. The pastel tones and bold simplicity of those settings bring back childhood holiday memories,” said Child Studio’s Che Huang and Alexy Kos.

//

窗台排列着“蓝色斑纹”再生塑料，而

中央的3米长桌则展示了该品牌的“ Br

ighton系列”，影射当地现代地标性建

筑：使馆建筑和Saltdean Lido。       

The large windows are lined with terrazzo-like ‘Blue Dapple’ recycled plastic, while the central 3-meter long table showcases the brand’s ‘Brighton collection’ evoking the striking geometry of the local modernist landmarks: Embassy Court building and Saltdean Lido. 

家具和灯具由Child Studio精心策划，如1967年Joe Colombo和Oluce设计的“Coupe”落脚灯;1971年由Verner Panton设计的Louis Poulsen的Panthella桌子；复古5531型无扶手椅由Rud Thygesen & Johnny Sørensen设计；Rodney Kinsman分别于1965年和1967年设计的经典钢管“OMK”躺椅和老式T-1扶手椅。

The furniture and light fixtures were carefully curated by Child Studio and feature authentic pieces like the ‘Coupé’ floor lamp designed by Joe Colombo in 1967 and by Oluce; Louis Poulsen‘s Panthella desk designed by Verner Panton in 1971; vintage Model 5531 side chair designed by Rud Thygesen & Johnny Sørensen in 1960; classic tubular steel ‘OMK’ lounge chairs and vintage T-1 armchairs designed by Rodney Kinsman in 1965 and 1967 respectively. 

这家商店位于北莱恩区（North Laine）的拐角处，那是一个充满活力的社区，狭窄的小巷，熙熙攘攘的人群，含括各类各种独立设计的时装店，古董店和当地餐馆。Cubitts希望成为这个独特社区的一部分，并在当地深深植根。

The store sits on the corner of North Laine district – the vibrant neighbourhood where narrow alleyways bustle with a diverse mix of independent fashion boutiques, vintage shops and local restaurants. Cubitts were looking to become a part of this unique community and create a place deeply embedded in the locality. 

| Redux 系列探索更具可持续性的镜框制造形式

| Cubitts品牌还一直在寻找其他方式使其运营更加环保